side menu icon

Normas Sobre Privacidad

Bienvenido al sitio web oficial de Caribe Girl Scouts Council. Este sitio web es propiedad de y está operado por Caribe Girl Scouts Council, una organización sin fines de lucro 501(c)(3) con oficina central localizada en San Juan, Puerto Rico.

Caribe Girl Scouts Council se compromete a proteger la privacidad de sus usuarios. Estas normas de privacidad explican cómo recopilamos, protegemos y usamos la información que usted nos proporciona a través de Internet, y también cómo protegemos la privacidad de las niñas. Al usar las páginas de este sitio web, usted acepta las prácticas descritas en las Normas sobre privacidad.

Si nuestras normas sobre privacidad cambian en el futuro, le avisaremos publicando los cambios a la normativa en nuestro sitio web. No obstante, trataremos toda la información personal recopilada de acuerdo con las normas sobre privacidad vigentes en el momento de recopilar dicha información.

Las propiedades de Internet de Girl Scouts comprenden, sin limitarse a, todas las páginas publicadas bajo www.girlscouts.org, incluidos  nuestra tienda de Internet y nuestros enlaces con los sitios para niñas y adolescentes, denominados Go Girls Only y STUDIO 2B respectivamente.

Recopilación de datos

Caribe Girl Scouts Council se esfuerza al máximo por respetar y proteger la privacidad de sus usuarios de Internet. En nuestro sitio web, no recopilamos información personal identificable de individuos a menos que éstos la proporcionen de forma voluntaria y expresa. Esto significa que no le pedimos que se registre o nos dé información para poder visitar nuestro sitio. Caribe Girl Scouts Council solo recoge datos personales identificables, tales como nombres, direcciones, códigos postales, direcciones de correo electrónico, etc., cuando un usuario las comparte voluntariamente. Por ejemplo, la información personal identificable se recopila a fin de procesar transacciones de Internet, donativos por Internet o solicitudes de empleo. Esta información solo es utilizada por Caribe Girl Scouts Council u otras entidades implicadas en la operación de este sitio a efectos internos. No vendemos a terceros la información que usted nos proporciona por Internet. Solo compartiremos información personal identificable con terceros cuando (i) la persona que presenta la información nos autoriza a compartirla; (ii) es necesario compartir la información para realizar una operación del sitio, por ejemplo, para procesar una transacción con tarjeta de crédito, o (iii) lo requiere la ley. Caribe Girl Scouts Council no tiene ningún control o responsabilidad sobre los datos recopilados y las prácticas de uso de terceros que procesan las transacciones de Internet.

Privacidad infantil

La Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (The Children's Online Privacy Protection Act) (COPPA) protege la información personal de los niños menores de 13 años. Esto se refiere a la información individual identificable sobre niños obtenida a través de Internet, como puede ser el nombre completo, la dirección, la dirección electrónica, el número de teléfono o cualquier otro tipo de información que permitiría identificar o ponerse en contacto con la niña. La Ley y Regla también incluye otros tipos de información—por ejemplo, pasatiempos, intereses e información recopilada mediante "cookies” u otro tipo de mecanismo de seguimiento— cuando estos estén asociados a información individual identificable. Es importante que usted entienda esta ley; le sugerimos que lea más acerca de la ley COPPA.

Aviso para los padres sobre nuestras normas de privacidad

Caribe Girl Scouts Council se compromete a ofrecer una experiencia segura, sin riesgos y divertida para las niñas que visiten nuestro sitio web. Nos esforzamos en proteger toda la información personal recogida a través de Internet y ayudar a los padres y a las niñas a disfrutar de experiencias positivas en Internet. En cumplimiento con la Ley de Protección de la Privacidad en Internet de 1998 (Online Privacy Protection Act), jamás solicitaremos a sabiendas información personal identificable de ninguna persona menor de 13 años sin el previo consentimiento verificable de los padres.

Los padres pueden retirar su consentimiento y pedir que la información sobre sus hijas sea borrada del sitio poniéndose en contacto con nuestras oficinas llamando al número de teléfono (787) 721-5771 o escribiendo a info@cgspr.com  Para hacer esto o para ver la información personal obtenida de sus hijas, debemos verificar la identidad del padre o madre solicitante. Cuando los padres retiran su consentimiento, cesaremos de recopilar, usar o revelar  información sobre dicha niña. A fin de respetar la privacidad de los padres, la información recopilada y usada con el único propósito de obtener el consentimiento verificable de los padres o de proporcionar aviso, no es archivada por el sitio web en un formato recuperable si dicho consentimiento no se consigue transcurrido un tiempo razonable.

En las Girl Scouts opinamos que es preferible no pedir más información personal identificable de la necesaria a niñas menores de 13 años para permitirles participar en nuestras actividades de Internet. Además, debe ser consciente de que la ley prohíbe recopilar más información de la estrictamente necesaria a todos los sitios web dedicados a niñas menores de 13 años.

Envío de datos

Caribe Girl Scouts Council anima a las niñas a informarse acerca de nuestra organización y, siempre que sea apropiado, a participar en sondeos y encuestas, así como a enviar comentarios, dibujos, escritos y otros materiales para publicar en nuestro sitio web. No obstante, recomendamos que esto se haga con el conocimiento y la supervisión de los padres. También sugerimos que las niñas utilicen un alias, nombre, apodo, iniciales u otra alternativa a su nombre completo o nombre de usuario que corresponda a una dirección de correo electrónico, para todas las actividades que requieran el envío público de información.

Enlaces con otros sitios web y servicios

Este sitio puede ofrecer enlaces con otros sitios y servicios que no son mantenidos por Caribe Girl Scouts Council. Estos sitios web tienen sus propias normas sobre privacidad, que usted deberá leer antes de visitar su sitio. No somos responsables de los enlaces con otros sitios web y solo facilitamos dichos enlaces para la comodidad e información de nuestros usuarios.

Nuestra garantía de seguridad

La protección y seguridad de su experiencia en Internet es sumamente importante para nosotros. Nos aseguramos de que existan las medidas físicas, electrónicas y de gestión apropiadas para proteger y ayudar a evitar el acceso no autorizado, mantener la seguridad de los datos y usar correctamente la información que obtenemos a través de Internet.

Niños

En el caso de menores de 18 años, se necesita el permiso de un padre/ guardián para usar una tarjeta de crédito para hacer compras en Internet.

Cómo ponerse en contacto con nosotros

Si tiene preguntas acerca de las Normas sobre privacidad, puede ponerse en contacto con nosotros por escrito o por teléfono: 
Caribe Girl Scouts Council
500 Elisa Colberg ST 
San Juan, Puerto Rico 00907-9908 
(787) 721-5771

Gracias por visitar nuestro sitio web.


Privacy Policy

Welcome to the official web site of Caribe Girl Scouts Council. This web site is owned and operated by Caribe Girl Scouts Council, a non-profit 501(c)(3) with central office located in San Juan, Puerto Rico.

Caribe Girl Scouts Council is committed to protecting the privacy of its users. This Privacy Policy explains how we collect, protect and use the information you provide to us through the Internet, and also how we protect the privacy of girls. By using the pages of this web site, you are accepting the practices described in the Privacy Policy.

If our privacy policy changes in the future, we will notify you by posting changes to the rules on our website. However, we will treat all personal information collected in accordance with the privacy policy in effect at the time of collecting such information.

The Internet properties of Girl Scouts include, but are not limited to, all pages published under www.girlscouts.org.

Data collection

Caribe Girl Scouts Council makes every effort to respect and protect the privacy of Internet users. In our web site, we do not collect personally identifiable information from individuals unless they provide it to us voluntarily and expressed. This means that we do not ask you to register or provide information to visit our site. Caribe Girl Scouts Council only collects personally identifiable information, such as names, addresses, postal addresses, email addresses, etc., when a user shares voluntarily. For example, personally identifiable information is collected in order to process transactions on the Internet, online donations, or job applications. This information is only used by Caribe Girl Scouts Council or other entities involved in the operation of this site for internal purposes. We do not sell to third parties information that you provide to us via the Internet. We will only share personally identifiable information with third parties when (i) the person submitting the information authorizes us to share it; (ii) is necessary to share information in order to perform an operation of the site, for example, to process a credit card transaction, or (iii) the law requires. Caribe Girl Scouts Council has no control over or responsibility for the data collection and use practices of third parties that process online transactions.

Children's Privacy

The Act on the Protection of Privacy on the Internet (The Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) protects the personal information of children under the age of 13 years. This refers to the individually identifiable information about children obtained through the Internet, such as the full name, address, email address, telephone number or any other information that would make it possible to identify or contact the child. The law and rule also includes other types of information-for example, hobbies, interests and information collected through cookies or other tracking mechanism- when these are associated to individually identifiable information. It is important that you understand this law; we encourage you to read more about COPPA.

Note to Parents on Our Privacy Rules

Caribe Girl Scouts Council is committed to providing a safe, risk-free and fun for girls who visit our website. We strive to protect all personal information collected through the Internet and help parents and girls to enjoy positive experiences on the Internet. In compliance with the California Online Privacy Protection Act of 1998 (Online Privacy Protection Act), will never knowingly request personally identifiable information from anyone under the age of 13 years without prior verifiable parental consent.

Parents may withdraw their consent and ask that information about their daughters to be deleted from the site by contacting our offices by calling the telephone number (787) 721-5771 or writing to Info@cgspr.com to do this or to see the personal information obtained from their daughters, we must verify the identity of the father or mother of the applicant. When parents withdraw their consent, cease to collect, use or disclose information about that girl. In order to respect the privacy of parents, information collected and used for the sole purpose of obtaining verifiable parental consent or providing notice is not filed by the website in a format that is recoverable if such consent is not obtained after a reasonable time. In addition, you should be aware that the law prohibits collect more information than is strictly necessary to all web sites dedicated to girls under the age of 13 years.

Sending data

Caribe Girl Scouts Council encourages girls to learn more about our organization and, wherever appropriate, to participate in polls and surveys, as well as to send comments, drawings, writings and other materials for posting on our web site. However, we recommend this be done with the knowledge and supervision of parents. We also suggest that girls use an alias, name, nickname, initials, or other alternative to your full name or user name that corresponds to an e-mail address, for all the activities that require you to send public information.

Links to other web sites and services

This site may provide links to other sites and services that are not maintained by Caribe Girl Scouts Council. These web sites have their own privacy policy, which you must read before visiting your site. We are not responsible for the links to other web sites and only provide such links for the convenience and information of our users.

Our guarantee

The protection and security of your Internet experience is extremely important to us. We make sure that there are physical, electronic and managerial measures to protect and help prevent unauthorized access, maintain data security, and correctly use the information we collect via the Internet.

In the case of children under the age of 18 years, you need the permission of a parent/guardian to use a credit card to make purchases on the Internet.

How to contact us

If you have questions about the rules on privacy policy, you may contact us in writing or by telephone:

Caribe Girl Scouts Council

500 Elisa Colberg ST

San Juan, Puerto Rico 00907-9908

(787) 721-5771

Thank you for visiting our web site.